Suchtpräventionsdokumentation - Alkohol
-----------------------------------------------------------------------

Umrechnung von Mostgewicht "Grad Klosterneuburger Mostwaage" bei Wein auf Vol.-% bzw. Gew.-% Alkohol

Uhl, A.; Bachmayer, S.; Kobrna, U.; Puhm, A.; Springer, A.; Kopf, N.; Beiglböck, W.; Eisenbach-Stangl, I.; Preinsperger, W.; Musalek, M. (2009): 
Handbuch: Alkohol - Österreich: Zahlen, Daten, Fakten, Trends 2009. dritte überarbeitete und ergänzte Auflage. BMGFJ, Wien


Anders als "Grad Plato Stammwürze" zielt "Grad Klosterneuburger Mostwaage" (Grad KMW) nur auf den Gehalt an vergärbaren Extraktanteilen ("Mostgewicht" = "Alkoholtrockenextraktgehalt") im unvergorenen Most. Grad KMW bedeutet Gramm Zucker je 100 Gramm unvergorener Most (also Gewichtsprozent).
Der Alkoholtrockenextraktgehalt macht durchschnittlich rund 15% des Gesamttrockenextrakts im unvergorenen Most aus. Der nach dem Gärprozess übrig gebliebene und nicht vergorene Restzuckeranteil wird auch als "potentieller Alkohol" bezeichnet. Praktisch wird bei der Messung so vorgegangen, dass man ein Siebzehntel des Massegehalts einer 20-prozentigen wässrigen Saccharoselösung als
"1 Grad Klosterneuburger Mostwaage" (1° KMW) festlegt (NÖ Landesregierung, 1997). Da Zucker beim Gärprozess zu annähernd gleichen Gewichtsteilen in Alkohol und Kohlendioxyd umgewandelt wird, ergibt sich, sofern alle vergärbaren Mostanteile vergoren werden, eine einfache Formel, um aus dem ursprünglichen Zuckeranteil (Grad KMW) zum Alkoholgehalt in Gew.-% zu kommen (Formel 1). Analog dazu kann man aus dem Zuckeranteil auch den Alkoholgehalt in Vol.-% errechnen (Formel 2).
Als einfachere Näherungslösung für Formel 14 kann Formel 15 vorgeschlagen werden.

Formel 1: Angenäherte Umrechnung "Grad KMW" auf "Gew.-% Alkohol"

"Grad KMW"
-----------
2

» 
Gew.-% Alkohol

Formel 2: Angenäherte Umrechnung "Grad KMW" auf "Vol.-% Alkohol" basierend auf Formel 13

100x

100 "Grad KMW x 1,267 
---------------------------------------
200 + "Grad KMW 0,267 Vol.-% Alkohol
»
Vol.-% Alkohol

Formel 3: Angenäherte Umrechnung "Grad KMW" auf "Vol.-% Alkohol" (Alternativmethode)

"Grad KMW"
-----------
1,6

» 
Vol.-% Alkohol


In einer Tabelle der NÖ Landesregierung (1997) über "Erlässe des Bundesministeriums für Land- und Forstwirtschaft betreffend die Abgrenzung des Geltungsbereiches der weinrechtlichen Bestimmungen der EG und Österreichs" wird eine Korrespondenztabelle zwischen "Grad KMW" und "Vol.-% Alkohol" angegeben, die auf Formel 4 aufbaut. Da die geschätzten Alkoholwerte im Bereich bis 5°KMW nach dieser Formel negativ werden, beginnt die Tabelle der NÖ Landesregierung erst mit 8,5°KMW. Auf welcher Grundlage die Formel 4 entwickelt wurde, konnte im Rahmen der vorliegenden Arbeit nicht ergründet werden.

Formel 4: Umrechnung "Grad KMW" auf "Vol.-% Alkohol" nach NÖ Landesregierung (1997)

("Grad KMW 0,71173 - 2,55) 1,267
----------------------------------------
100 + ("Grad KMW 0,71173 - 2,55) 0,267

» 
Vol.-% Alkohol

Der mit Formel 1 bis Formel 4 geschätzte Alkoholanteil umfasst den "tatsächlichen Alkoholgehalt" plus den nicht vergorenen Zucker-anteil ("potentiellen Alkoholgehalt"). Die Summe aus dem "tatsächlichen Alkoholgehalt" plus dem "potentiellen Alkoholgehalt", also der maximal mögliche Alkoholgehalt, wenn der gesamte Zucker restlos vergoren ist, wird mit dem für Laien irreführenden Fachausdruck "Gesamtalkoholgehalt" bezeichnet. Da in der Regel nicht der gesamte Zucker vergoren wird, liegt der "tatsächliche" Alkoholgehalt immer mehr oder weniger deutlich unter dem "Gesamtalkoholgehalt".
Die schätzungsweise Rückrechnung des Zuckeranteils in "Grad KMW" aus dem im fertigen Wein enthaltenen Alkohol erfolgt durch Umformung von Formel 1 bis Formel 4. Kennt man den im vergorenen Wein noch immer enthaltenen Restextrakt der aus nicht vergorenem Zucker (potentieller Alkohol) und aus nicht vergärbaren Stoffen besteht, so kann man den im nicht vergorenen Most enthaltenen Zuckergehalt nach Formel 5 rückrechnen.

Formel 5: Formel aus Methodenverordnung (BGBl. 495/1989 idF BGBl. 479/1994)

A x 1,2 + E x 0,07 + 2,5

» 
Z

Legende:
A = der im fertigen Wein enthaltene Alkohol (in Vol.-%)
E = der im fertigen Wein enthaltene Restextrakt (in Gramm pro Liter)
Z = der im nicht vergorenen Most enthaltene ursprüngliche Zuckergehalt (in Gew.-% = Grad KMW)

 

Tab. 1: Beispiele für die praktische Anwendung von Formel 1 bis Formel 4 "Mostgewicht"

"Mostgewicht"
Grad Klosterneuburger Mostwaage

geschätzte
Gew.-% Alkohol
(Formel 13)
geschätzte
Vol.-% Alkohol
(Formel 14)
geschätzte
Vol.-% Alkohol
(Formel 15)
geschätzte
Vol.-% Alkohol
(Formel 16)
1
0,5%
0,6%
0,6%
-2,3%
2
1,0%
1,3%
1,3%
-1,4%
3
1,5%
1,9%
1,9%
-0,5%
4
2,0%
2,5%
2,5%
0,4%
5
2,5%
3,1%
3,1%
1,3%
6
3,0%
3,8%
3,8%
2,2%
7
3,5%
4,4%
4,4%
3,1%
8
4,0%
5,0%
5,0%
4,0%
9
4,5%
5,6%
5,6%
4,8%
10
5,0%
6,3%
6,3%
5,7%
11
5,5%
6,9%
6,9%
6,6%
12
6,0%
7,5%
7,5%
7,5%
13
6,5%
8,1%
8,1%
8,3%
14
7,0%
8,7%
8,8%
9,2%
15
7,5%
9,3%
9,4%
10,1%
16
8,0%
9,9%
10,0%
10,9%
17
8,5%
10,5%
10,6%
11,8%
18
9,0%
11,1%
11,3%
12,7%
19
9,5%
11,7%
11,9%
13,5%
20
10,0%
12,3%
12,5%
14,4%
21
10,5%
12,9%
13,1%
15,2%
22
11,0%
13,5%
13,8%
16,0%
23
11,5%
14,1%
14,4%
16,9%
24
12,0%
14,7%
15,0%
17,7%
25
12,5%
15,3%
15,6%
18,6%



zurück zur Übersicht Suchtpräventionsdokumentation Alkohol